Relatório de Kampuchea: Por que Phnom Penh foi evacuada — Parte 5
Relatório de Kampuchea: Por que Phnom Penh foi evacuada — Parte 5
Primeira Publicação: The Call, Vol. 7, №26, 3 de julho de 1978.
Transcrição, edição e marcação: Paul Saba
Copyright: Este trabalho está em domínio público sob o Creative Commons Common Deed . Você pode copiar, distribuir e exibir este trabalho livremente; bem como fazer trabalhos elaborados e comerciais. Por favor, credite a Enciclopédia do Anti-Revisionismo On-Line como sua fonte, incluindo a url para este trabalho e anote qualquer um dos transcritores, editores e revisores acima.
Este é o quinto de uma série de artigos de jornalistas do Call que visitaram o Kampuchea Democrático (Camboja) em abril. Eles foram os primeiros americanos a visitar aquele país desde sua libertação em 1975.
* * *
Na primavera de 1975, Phnom Penh era uma cidade inchada, sufocada e faminta pela guerra. Entre seus 3,1 milhões de habitantes estavam 2,5 milhões de pessoas que se amontoaram na cidade entre 1970 e 1975. Eles foram refugiados da guerra de invasão dos EUA que deixaram suas aldeias bombardeadas e seus campos de arroz desfolhados.
Este artigo é a história de como e por que Phnom Penh foi evacuada depois que o vitorioso Exército Revolucionário entrou em suas ruas em 17 de abril de 1975. A história nos foi contada por muitas pessoas que convivem no Kampuchea incluindo o vice-primeiro- ministro Ieng Sary, bem como trabalhadores e camponeses que participaram da evacuação.
Em janeiro de 1975, o Partido Comunista do Kampuchea (CPK) deu uma disposição a todas as unidades do Exército Revolucionário para lançar uma ofensiva do rio Mekong. Em fevereiro, ficou claro que era apenas uma questão de tempo até que as forças americanas-Lon Nol fossem completamente isoladas e a vitória na guerra de libertação pertencesse ao povo Kampucheano.
Foi nessa época que o Comitê Central do PCK voltou sua atenção para que as forças de libertação fizessem quando entrassem em Phnom Penh. Eles sabiam que mesmo que as tropas fantoches de Lon Nol se rendessem, muitos perigos para a revolução ainda existiriam.
Durante os cinco anos de guerra, tanto a CIA quanto a KGB desenvolveram extensas redes contrarrevolucionárias de agentes e espiões em Phnom Penh. A camarilha de Lon Nol construiu todos os tipos de sistemas de comunicação secretos e depósitos de armas modulares. Várias outras potências estrangeiras, incluindo todos os vizinhos do Kampuchea, tinham seus agentes na capital Kampuchea.
Essas forças reacionárias estavam totalmente contra a revolução e fariam o possível para sabotá-la por dentro assim que alcançasse a vitória. Sabendo disso, a liderança do CPK começou a fazer planos. Figurando com destaque nesses planos foi a ideia de uma evacuação total de Phnom Penh.
Ao remover toda a população para o campo — incluindo os milhares de espiões e agentes — as redes contrarrevolucionárias destruídas. Seus planos de usar Phnom Penh para desencadear um golpe de estado seriam frustrados. Quanto aos próprios contra-revolucionários, eles poderiam ter uma chance de restaurar seus hábitos no campo sob a supervisão estreita dos camponeses.
A princípio, a necessidade de evacuação pode parecer absurda. Mas, na verdade, foi uma tática brilhante que permitiu que a revolução recém-nascida sobrevivesse.
Veja isto: Sirik Matak e Long Boret, dois do círculo interno de Lon Nol, estavam esperando pelo Exército Revolucionário no Ministério das Relações Exteriores em Phnom Penh em 17 de abril.
Eles foram instruídos por seus mestres americanos a permanecer para trás para dirigir as atividades contra-revolucionárias após a libertação. Sirik Matak e Long Boret imaginaram que o Exército Revolucionário ficaria tão sobrecarregado com as tarefas de gerenciamento de Phnom Penh, que o CPK seria forçado a estabelecer um governo de coalizão com eles.
Ganhando tempo dessa maneira, Sirik Matak e Long Boret colocariam seus agentes reacionários para trabalhar e, por fim, organizariam uma contra-revolução.
Fomos informados de que os documentos capturados detalhavam planos concretos de como isso seria realizado.
Esses documentos indicavam que, enquanto os EUA abandonavam o Kampuchea nominalmente em 12 de abril, o pensamento real dos imperialistas era se retirar apenas temporariamente. A inteligência da CIA estimou que o Exército Revolucionário — cujas tropas nunca estiveram em Phnom Penh em suas vidas — não seria capaz de manter o poder na cidade.
Embora a questão da segurança tenha sido claramente um dos principais fatores na decisão de evacuação, não foi o único.
Dentro de Phnom Penh, na época da liberação, a fome já era galopante. Trezentas pessoas, de fato, morriam de fome todos os dias.
Todo o fornecimento de arroz da cidade estava esgotado. Os campos imediatamente ao redor de Phnom Penh foram todos desfolhados. As estradas que levam ao campo foram bombardeadas e intransitáveis. Em abril, era apenas o transporte aéreo dos Estados Unidos que mantinha o regime vivo.
O PCK sabia que o povo se voltaria contra a revolução se ela não pudesse alimentá-lo, e também sabia que os Estados Unidos contavam muito com isso.
Mais uma vez, a evacuação da cidade foi a chave do problema. No campo, existia um próspero sistema agrícola cooperativo, previsto nas zonas liberadas em 1973. Se o povo de Phnom Penh fosse disperso por essas cooperativas, os camponeses poderiam compartilhar sua comida com eles. Se isso não fosse feito, a fome se espalharia como fogo na capital.
Além da questão da segurança e do problema alimentar, os líderes do PCK também consideraram que teriam alguns benefícios políticos importantes com a evacuação. Serviria para quebrar as distinções de classe e as profundas divisões que existiam entre os camponeses e os moradores da cidade. Permitiria também mobilizar toda a população para as vastas tarefas de assistência nacional que se estenderam no campo.
Por todas essas razões, a decisão de evacuar Phnom Penh foi rompida. Os quadros do partido foram de quarteirão a quarteirão informando as pessoas sobre a evacuação e, em 10 dias, a cidade estava quase totalmente vazia.
Como parte da guerra de propaganda dos imperialistas dos EUA contra Kampuchea, a evacuação de Phnom Penh foi retratada na imprensa americana como uma “marcha forçada”, onde toda a população da cidade foi enviada para o campo sob a mira de uma arma, e os velhos doentes foram deixados para morrer.
Mas isso é uma mentira. Um quadro do Partido que ajudou a organizar a evacuação nos disse: “Se usássemos a força para realizar a evacuação, o povo teria se rebelado contra nós. Na verdade, as massas apoiaram a evacuação, porque viram que sem ela a revolução não sobreviveria. Muitas pessoas simplesmente voltaram por conta própria, de volta aos seus lugares de origem”.
“A tarefa dos quadros do Partido ao longo da rota”, continuou ele, “não era indicado armas para ninguém, mas garantir que a comida fosse distribuída, que os velhos e doentes pudessem andar em qualquer carro disponível e que as cooperativas no campo estivessem tão bem preparado quanto possível para acolher os citadinos.”
Claro, houve alguma oposição dispersa à evacuação, principalmente por parte dos reacionários e dos agentes de potências estrangeiras. Fomos informados de agentes da CIA e da KGB que se esconderam nos porões de vários prédios por até um mês após a evacuação, finalmente se rendendo quando ficaram sem comida. Em muitos casos, as forças de liberação informaram que esses reacionários tinham estoques de armas e equipamentos em seus esconderijos.
Com elementos como esse envolvido, não é difícil imaginar que alguma medida de força tenha sido usada pelo novo governo para realizar a evacuação. Mas, no geral, o povo foi conquistado para apoiá-lo por meio de persuasão política. Quer que sejam as que a evacuação implica — e não há dúvida de que implicou escassez de alimentos, falta de instalações médicas e exaustão física em alguns casos — a revolução triunfou como resultado.
Agora, três anos depois, as favelas, barracos e sujeira geral de Phnom Penh foram limpas. Lentamente, mas com certeza, a cidade está sendo repovoada de acordo com o plano de desenvolvimento industrial.
Olhando para trás, para a evacuação de Phnom Penh, podemos ver que, nas condições concretas da revolução do Kampuchean, provou ser uma solução correta para os problemas enfrentados pelo novo governo. Foi muito mais do que uma marcha de três milhões de pessoas para o campo. Na verdade, foi um vasto movimento político que permitiu o sucesso do socialismo no Kampuchea.
Referências
Nenhum comentário